Spassvogel
Allemand
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Spassvogel | die Spassvögel |
| Accusatif | den Spassvogel | die Spassvögel |
| Génitif | des Spassvogels | der Spassvögel |
| Datif | dem Spassvogel | den Spassvögeln |
Spassvogel \ʃpaːsˌfoːɡl̩\ masculin
- Variante orthographique de Spaßvogel : plaisantin.
Das Wasser im Stadtbrunnen wurde von Spassvögeln rosa gefärbt.
- L’eau de la fontaine municipale a été teinte en rose par des plaisantins.
Note d’usage : Les deux graphies Spassvogel et Spaßvogel sont en usage en Autriche.
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Spassvogel [ʃpaːsˌfoːɡl̩] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage (Spaßvogel)
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Spassvogel → consulter cet ouvrage (Spaszvogel)