Schuhspanner
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Schuh (« chaussure ») et de Spanner (« tendeur », « embauchoir »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Schuhspanner | die Schuhspanner |
| Accusatif | den Schuhspanner | die Schuhspanner |
| Génitif | des Schuhspanners | der Schuhspanner |
| Datif | dem Schuhspanner | den Schuhspannern |
Schuhspanner \ˈʃuːˌʃpanɐ\ masculin
- Embauchoir.
Und nun noch etwas zu Schuhspannern. Sie sind eine Philosophie für sich. (...) Keinesfalls sollte man mit übergroßen Streckern die Schuhe überdehnen.
— (Harald Freiberger, « Lederschuhe pflegen », dans Süddeutsche Zeitung, 26 mai 2023 [texte intégral])- Et maintenant, un mot sur les embauchoirs. Ils sont une philosophie en soi. (...) Il ne faut en aucun cas trop distendre les chaussures avec des embauchoirs surdimensionnés.
Abréviations
- Spanner (autres sens aussi ; si le contexte est clair)
Prononciation
- Berlin : écouter « Schuhspanner [ˈʃuːˌʃpanɐ] »
Voir aussi
- Schuhspanner sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schuhspanner → consulter cet ouvrage