Rindfleisch
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Rindfleisch |
| Accusatif | das Rindfleisch |
| Génitif | des Rindfleischs ou Rindfleisches |
| Datif | dem Rindfleisch ou Rindfleische |
Rindfleisch \ˈʀɪnt.flaɪʃ\ neutre
- (Alimentaire) Bœuf (viande).
Das wegen der sogenannten Rinderseuche (BSE) gegen Rindfleisch verhängte Ausfuhrverbot für bestimmte Gebiete der Gemeinschaft wurde von Unternehmen dreier Mitgliedstaaten durch die Ausfuhr in ein Drittland umgangen.
— (« Ergänzender Beitrag der Kommission zur Regierungskonferenz über die institutionellen Reformen », dans Europäische Kommission, 27 septembre 2000 [texte intégral])- L'interdiction d'exportation de la viande bovine de certains territoires de la Communauté en raison de l'infection par la BSE a été contournée par des opérateurs de trois États membres, à l'occasion d'exportations vers un pays tiers.
Dérivés
Prononciation
- (Allemagne) : écouter « Rindfleisch [ˈʁɪntˌflaɪ̯ʃ] »
- Berlin : écouter « Rindfleisch [ˈʁɪntˌflaɪ̯ʃ] »
Voir aussi
- Rindfleisch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Rindfleisch → consulter cet ouvrage