Rhythmus
: rhythmus
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Rhythmus | die Rhythmen |
| Accusatif | den Rhythmus | die Rhythmen |
| Génitif | des Rhythmus | der Rhythmen |
| Datif | dem Rhythmus | den Rhythmen |
Rhythmus \ˈʁʏt.mʊs\ masculin
- Rythme.
Die Jahreszeiten haben einen bestimmten Rhythmus.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Im Verlauf des Tages vermindert sich (...) die Aktivität des Sympathikus; während des Schlafs in der Nacht ist sie am geringsten. Wird den ganzen Tag über Kaffee getrunken, kann dieser zirkadiane Rhythmus gestört sein – der Organismus ist schon dabei, langsam runterzufahren, doch mit Kaffee wird ein gegensätzlicher Reiz gesetzt.
— (Werner Bartens, « „Trinkt Euren Kaffee und macht das morgens!“ », dans Süddeutsche Zeitung, 09 janvier 2025 [texte intégral])- Au cours de la journée, l’activité du système sympathique diminue ; elle est la plus faible pendant le sommeil, la nuit. Si l’on boit du café toute la journée, ce rythme circadien peut être perturbé - l’organisme est déjà en train de ralentir lentement, mais avec le café, on crée un stimulus contraire.
Synonymes
- Wiederherstellung (1)
- Versmaß
- Instandsetzung (1)
Antonymes
- Metrum
Hyponymes
- Jahresrhythmus
- Lebensrhythmus
- Tagesrhythmus
- Zehnjahresrhythmus
- Jazzrhythmus
- Trommelrhythmus
- Grundrhythmus
- Sprechrhythmus
- Atemrhythmus
- Biorhythmus
- Herzrhythmus
- Laufrhythmus
- Schlafrhythmus
- Schlaf-Wach-Rhythmus
Dérivés
- Rhythmiker (1)
- rhythmisieren (1)
- Rhythmikerin (1)
- Rhythmik (1)
- rhythmisch (1)
Prononciation
- \ˈʁʏt.mʊs\
- Berlin : écouter « Rhythmus [ˈʁʏtmʊs] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Rhythmus → consulter cet ouvrage