Rentabilität
Allemand
Étymologie
- Du français rentabilité – cf. DWDS ci-dessous ; nom dérivé de rentabel (« rentable »), avec le suffixe -ität, littéralement « rentabilité ».
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | die Rentabilität |
| Accusatif | die Rentabilität |
| Génitif | der Rentabilität |
| Datif | der Rentabilität |
Rentabilität \ʁɛnˈtaːbiliˈtɛːt\ féminin au singulier uniquement
- (Économie, Finance) Rentabilité.
Diese Aktien haben zwar eine sehr starke Rentabilität, hegen aber auch entsprechend hohe Risiken.
- Ces actions ont certes une rentabilité très forte, mais elles comportent également des risques élevés en conséquence.
Synonymes
- Profitabilität - (dans le sens : retour sur le chiffre d’affaires, sur l’investissement)
Quasi-synonymes
- Einträglichkeit (« rentabilité », « profitabilité », « rendement »)
- Wirtschaftlichkeit (« économicité », « rentabilité », « profitabilité »)
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- Ertrag (« rendement »)
- Gewinn (« bénéfice »)
- Investition (« investissement »)
- Kapital (« capital »)
- Umsatz (« chiffre d’affaires »)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Rentabilität [ʁɛnˈtaːbiliˈtɛːt] »
Voir aussi
- Rentabilität sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Rentabilität → consulter cet ouvrage