Reinheitsgrad
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Reinheitsgrad | die Reinheitsgrade |
| Accusatif | den Reinheitsgrad | die Reinheitsgrade |
| Génitif | des Reinheitsgrads | der Reinheitsgrade |
| Datif | dem Reinheitsgrad | den Reinheitsgraden |
Reinheitsgrad \ˈʁaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌɡʁaːt\ masculin
- Degré de pureté.
Im Frühjahr 1989 wurde das Kilo Kokain (Reinheitsgrad 45 Prozent) in den Straßen von New York zum Preis von 80 000 bis 120 000 Dollar an Konsumenten oder Kleindealer verkauft.
— (Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990)- Printemps 1989 : dans les rues de New York, le kilo de cocaïne (pure à 45 %) est vendu aux consommateurs ou petits revendeurs au prix de 80 000 à 120 000 dollars.
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Reinheitsgrad [ˈʁaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌɡʁaːt] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Reinheitsgrad [ˈʁaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌɡʁaːt] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Reinheitsgrad → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Reinheitsgrad sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)