Regisseur
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Regisseur | die Regisseure |
| Accusatif | den Regisseur | die Regisseure |
| Génitif | des Regisseurs | der Regisseure |
| Datif | dem Regisseur | den Regisseuren |
Regisseur \ʀeʒɪˈsøːɐ̯\ masculin (pour une femme, on dit : Regisseurin)
- Réalisateur, metteur en scène.
Vor der deutschen Erstaufführung des russischen Films »Meine Liebe« in einem eiskalten Berliner Kino trat der Regisseur vor das Publikum.
— (« »Meine Liebe« - sechs Jahre alt », dans Der Spiegel, no 2/1947, 10 janvier 1947 [texte intégral])- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Christopher Nolan wurde als bester Regisseur geehrt.
— ((ZEIT ONLINE, AFP, dpa, mcr, jj), « "Oppenheimer" räumt bei britischen Filmpreisen ab », dans Die Zeit, 18 février 2024 [texte intégral])- Christopher Nolan a été honoré en tant que meilleur réalisateur.
Prononciation
- Berlin : écouter « Regisseur [ʁeʒɪˈsøːɐ̯] »