Reconstruction:proto-germanique/*arbaidiz
Cet article concerne une forme reconstruite en proto-germanique, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues germaniques anciennes et modernes.
Étymologie
Nom commun
| Cas | ||
|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | |
| Nominatif | *arbaidiz | *arbaidīz |
| Vocatif | *arbaidi | *arbaidīz |
| Accusatif | *arbaidį | *arbaidinz |
| Génitif | *arbaidīz | *arbaidijǫ̂ |
| Datif | *arbaidī | *arbaidimaz |
| Instrumental | *arbaidī | *arbaidimiz |
*arbaidiz \ˈɑr.βɑi̯.ðiz\ féminin
Vocabulaire apparenté par le sens
- *arbaidijaną
Dérivés dans d’autres langues
- vieil anglais : earfoþe, earfeþe
- vieux frison : arbēd
- vieux saxon : arvēd
- vieux néerlandais : arbeit
- néerlandais : arbeid
- vieux haut allemand : arbeit
- allemand : Arbeit
- vieux norrois : erfiði, erfaði
- islandais : erfiði
- vieux danois : ærvede
- vieux suédois : arvoþe, ærviþi
- suédois : arvode
- gotique : 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸𐍃 (arbáiþs)
Références
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appendix:Proto-Germanic/arbaidiz. (liste des auteurs et autrices)