Reconstruction:indo-européen commun/*pr̥ḱ-

Cet article concerne une forme reconstruite en indo-européen commun, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

Nom commun

*pr̥ḱ-

Mot substratique signifiant sillon, ravin, ouverture dans le sol.

Dérivés dans d’autres langues

  • Langues celtiques : *rikā
    • breton : reg (« raie, sillon »)
    • gallois : rhych (« sillon »)
    • catalan : rech (« sillon »)[1]
  • basque : erreka (« ruisseau »)
  • langues romanes :
  • latin : porca (« partie saillante d'un sillon »)
  • latin : riga (« ligne, raie »)
    • occitan : rèc (languedocien), arrèc (gascon) (« ravin, ruisseau, sillon »)
    • catalan : rec (« rigole »)
    • français : raie
    • italien : riga (« ligne, raie »)
    • portugais : rego (« sillon, rigole »)
    • asturien : riegu[2]
  • germanique : *furχ
    • allemand : Furche (« ornière »)
    • anglais : furrow (« sillon »)

Références

  1. ↑ The Oxford Dictionary of English Etymology, ISBN 0198611129
  2. ↑ w:Gerhard Rohlfs, Le Gascon, 1935
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.