Reconstruction:indo-européen commun/*dóru

Indo-européen commun

Cet article concerne une forme reconstruite en indo-européen commun, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

Nom commun

*dóru neutre

Arbre.

Déclinaison

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	*dóru	*dórwih₁	*dóruh₂
Vocatif	*dóru	*dórwih₁	*dóruh₂
Accusatif	*dóru	*dórwih₁	*dóruh₂
Instrumental	*drúh₁	?	*drúbʰi
Datif	*dréwey	?	*drúmos
Ablatif	*dréws	?	*drúmos
Génitif	*dréws	?	*dréwoHom
Locatif	*dréw(i)	?	*drúsu

Dérivés dans d’autres langues

albanais : dru (« arbre, bois »), drushk (« chêne »), drize (« arbre »)

Langues anatoliennes :
- hittite : 𒋫𒊒, taru, 𒋫𒀀𒊒, tāru
- louvite : 𒋫𒀀𒊒, tāru

Langues baltes : *derʔuom
- letton : darva (« goudron »)
- lituanien : derva (« goudron, résine »)

Langues celtiques :
- breton : derv
- gallois : derw, derwen

Langues germaniques : *trewan
- gotique : 𐍄𐍂𐌹𐌿, triu
- vieil anglais : treow (« arbre »), teoru (« gourdon »), trum (« fort »)
  - anglais : tree (« arbre »), tar (« goudron, bitume »)
- vieux frison : trē
- vieux norrois : tré
  - islandais : træ
  - féroïen : træ
  - islandais : tré
  - vieux norrois : tre
  - danois : trä
- vieux saxon : treo

Langues helléniques :
- grec ancien : δρῦς, drús, δόρυ, dóru
- mycénien : 𐀉𐀬𐀵𐀗, du-ru-to-mo

Langues indo-iraniennes : *dāru-
- :
  - sanskrit : दारु, dā́ru, द्रु, drú
- :
  - avestique : 𐬛𐬁𐬎𐬭𐬎, dāuru
  - kurde : dar (ku)
  - vieux perse : 𐎭𐎠𐎽𐎺, dāruv
    - moyen persan : dār
      - persan : درخت, derakht, دار, dār

Langues italiques :
- latin : durus
  - français : dur

Langues slaves : *dervo (« arbre, bois »), *derʔuom, *dóru , *drъvo
- :
  - biélorusse : дрэва, dreva
  - russe : дерево, derevo
  - ukrainien : дерево, derevo
- :
  - vieux slave :
    - cyrillique : дрѣво, дръва
    - glagolitique : ⰄⰓⰡⰂⰑ, ⰄⰓⰟⰂⰀ
  - bosniaque : drvo
  - bulgare : дърво
  - croate : drvo, drijevo, drivo
  - macédonien : дрво, drvo
  - serbe : дрво, drvo
  - slovène : drevo
- :
  - tchèque : dřevo
  - kachoube : drzéwò
  - polonais : drzewo
  - slovaque : drevo
  - :
    - bas-sorabe : drjewo
    - haut-sorabe : drjewo

langues tokhariennes : *or
- tokharien A : or
- tokharien B : or

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appendix:Proto-Indo-European/dóru. (liste des auteurs et autrices)