Reconstruction:gaulois/*si
Gaulois
Cet article concerne une forme reconstruite en gaulois, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues celtiques anciennes et modernes.
Étymologie
Pronom personnel
- Elle.
Notes
- Le mot est une reconstruction de J.-P. Savignac à partir du nominatif pluriel attesté sies[1]. Il est également attesté au nominatif singulier original eia (« elle », ligne 2a5), au génitif pluriel eianom (« d’elles », ligne 1a2-8), à l’instrumental pluriel eiabi (« par elle », ligne 1b9) et, peut-être (la lecture est incertaine) au génitif singulier esias (l’autre hypothèse de lecture est le nom propre Abesias[1][2]).
Références
- [1] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 143 et 144
- [2] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 160