Preußin
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Preußin | die Preußinnen |
| Accusatif | die Preußin | die Preußinnen |
| Génitif | der Preußin | der Preußinnen |
| Datif | der Preußin | den Preußinnen |
Preußin \ˈpʁɔɪ̯sɪn\ féminin
- Prussienne.
In diesem Augenblick ward die Preußin selbst in der Säulenhalle sichtbar und trat durch die Glastür ein: ein ziemlich großes, knochig gebautes Mädchen in schwarzem Kleide, mit glattem Haar und einem ehrlichen Gesicht.
— (Thomas Mann, traduit par Geneviève Bianquis, Buddenbrooks - Verfall einer Familie, S. Fischer Verlag, Berlin, 1909)- Juste à ce moment, la Prussienne elle-même apparut dans la galerie et entra par la porte vitrée : c’était une jeune fille de taille moyenne, vigoureusement charpentée, vêtue de noir, aux cheveux plats et au visage honnête.
Hyponymes
- Brandenburgerin
- Hannoveranerin
- Ostpreußin
- Pommerin
- Rheinländerin
- Schlesierin
- Schleswig-Holsteinerin
- Westfälin
- Westpreußin
Variantes orthographiques
- Preussin (Suisse, Liechtenstein)
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Preußin [ˈpʁɔɪ̯sɪn] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage