Petite Russie

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Calque du russe Малороссия, Malorossia, composé de petit et Russie.

Nom propre

Petite Russie \pə.tit ʁy.si\ féminin

  1. (Histoire) Nom donné autrefois à la partie de l’Ukraine qui était sous le contrôle de l’Empire russe.

Traductions

 
  • Allemand : Kleinrußland (de) neutre, Kleinrussland (de) neutre
  • Anglais : Little Russia (en)
  • Bulgare : Малорусия (bg)
  • Catalan : Petita Rússia (ca)
  • Croate : mala Rusija (hr)
  • Danois : Lillerusland (da)
  • Espagnol : Rusia Menor (es)
  • Estonien : Väike-Venemaa (et)
  • Finnois : Vähä-Venäjä (fi)
  • Grec : Μικρορωσία (el) Mikrorosía
  • Hongrois : Kisoroszország (hu)
  • Italien : Piccola Russia (it)
  • Letton : Mazkrievija (lv)
  • Lituanien : Mažoji Rusija (lt)
  • Néerlandais : Klein-Rusland (nl)
  • Norvégien : Lillerussland (no)
  • Polonais : Małoruś (pl), Małorosja (pl)
  • Portugais : Pequena Rússia (pt)
  • Roumain : Mica Rusie (ro)
  • Russe : Малороссия (ru)
  • Serbe : Малорусија (sr)
  • Slovaque : Malorusko (sk)
  • Slovène : Mala Rusija (sl)
  • Suédois : Lillryssland (sv)
  • Tchèque : Malorusko (cs)
  • Ukrainien : Малоросія (uk)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.