Periode
Allemand
Étymologie
- Du latin periodus (« parcours complet »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Periode | die Perioden |
| Accusatif | die Periode | die Perioden |
| Génitif | der Periode | der Perioden |
| Datif | der Periode | den Perioden |
Periode \peˈʁi̯oːdə\ féminin
- Époque.
- Cycle.
- Période.
Die Revolution hat aufgehört, ihre Kinder zu fressen, (...) Sicherlich gab es die schwierige Periode, in der nach Stalins Tod Millionen von (Häftlingen) befreit und manche sogar rehabilitiert wurden.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- La révolution a cessé de dévorer ses enfants, (...) Il y a eu la période délicate, c’est vrai, où après la mort de Staline des millions de (prisionniers) ont été libérés, certains même réhabilités.
- Règles.
Wie beeinflusst deine Periode deinen Alltag?
— (Menstruation - A Taboo in Germany? - Easy German 603, 07:00 → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- Legislaturperiode (« législature ») – (période)
- periodisch (« périodique ») – (adjectif)
Apparentés étymologiques
- Periodikum (« périodique ») – (publication paraissant périodiquement)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Periode figure dans le recueil de vocabulaire en allemand ayant pour thème : tableau périodique des éléments.
Prononciation
- Berlin : écouter « Periode [peˈʁi̯oːdə] »
- Berlin : écouter « Periode [peˈʁi̯oːdə] »