Papst
Allemand
Étymologie
- Du latin papa.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Papst | die Päpste |
| Accusatif | den Papst | die Päpste |
| Génitif | des Papsts ou Papstes |
der Päpste |
| Datif | dem Papst | den Päpsten |
Papst \paːpst\ masculin
- Pape.
Der jetztige Papst ist Franziskus und wurde am 13. März 2013 gewählt.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Kurz nach seiner Rückkehr von der Beerdigung von Papst Franziskus hat Präsident Donald Trump angekündigt, dass er den Vatikan als 51. Bundesstaat der USA haben möchte.
— (dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 [texte intégral])- Peu après son retour des funérailles du pape François, le président Donald Trump a annoncé qu'il souhaitait que le Vatican devienne le 51e État des États-Unis.
Synonymes
Hyperonymes
Hyponymes
- Aberpapst
- Renaissancepapst
- Übergangspapst
- Interimspapst
- Parallelpapst
- Fußballpapst
- Kritikerpapst
- Kulturpapst
- Kunstpapst
- Literaturpapst
- Modepapst
- Musikpapst
- Skipapst
Dérivés
- Afterpapst
- den Papst zum Vetter haben
- Gegenpapst
- in Rom gewesen sein und nicht den Papst gesehen haben
- katholischer als der Papst sein
- Papstaudienz
- Papstbesuch
- papstfähig
- Papstfamilie
- Papstgeschichte
- Papstkapelle
- Papstkatalog
- Papstkrone
- päpstlich
- päpstlicher als der Papst sein
- Papstliste
- Papstmesse
- Papstname
- Papstornat
- Papstpalast
- papsten
- papsttauglich
- Papsttum
- Papsturkunde
- Papstwahl
- Papstturm
Proverbes et phrases toutes faites
- ich glaube, der Papst boxt
Prononciation
- (Allemagne) : écouter « Papst [paːpst] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Papst → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Papst sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)