New Age
: new age
Français
Étymologie
Nom propre
New Age \nju ed͡ʒ\ ou \nu ed͡ʒ\ masculin singulier
- (Religion) Mouvement de la culture occidentale à l’approche individualiste, apparu vers la fin du XXe siècle et mélangeant des concepts ésotériques de la spiritualité.
La porte livra passage à mes deux gardiens et au taliban vêtu de blanc. Avec ses lunettes à la John Lennon, il avait tout d’un imposant gourou New Age.
— (Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 22, traduit de l’anglais (États-Unis) par Valérie Bourgeois, Paris, 10/18, Belfond, 2023 (2005), page 318)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : New Age (de)
- Anglais : New Age (en)
- Basque : New Age (eu)
- Catalan : new-age (ca) masculin
- Espagnol : Nueva era (es) féminin
- Estonien : New Age (et)
- Finnois : new age (fi), uushenkisyys (fi)
- Grec : Νέα Εποχή (el) féminin
- Italien : New Age (it)
- Néerlandais : new age (nl), nieuwetijdsdenken (nl)
- Polonais : New Age (pl), Nowa Era (pl) féminin, Nowy Wiek (pl)
- Portugais : New age (pt), Nova Era (pt) féminin
- Roumain : New Age (ro)
- Suédois : New Age (sv)
- Turc : New Age (tr)
Prononciation
- La prononciation \nju ed͡ʒ\ rime avec les mots qui finissent en \ed͡ʒ\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- New Age sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
Nom propre
New Age \ˌnu ˈeɪd͡ʒ\ (États-Unis), \ˌnjuː ˈeɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni)
Voir aussi
- New Age sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)