Naig

Aphérèse de Annaig, diminutif d’Anna.

Naig \ˈNa.ik\ féminin

1. Prénom féminin.
   • E peleac’h a vezi warcʼhoaz, Naig ? — (Joseph P. ar Braz, Karantez divarvel, in L'Écho du Finistère/Hekleo Penn ar Bed, n^o 257, 5 novembre 1910, page 2b → lire en ligne)

     Où seras-tu demain, Naig ?

   • Heñvel e oa da Herve anavezout Naig Kalvaren pell bras a oa. — (D. K. Kongar, Nedeleg an hañv, in Gwalarn, n^o 112-113, mars-avril 1938, page 93)

     Il semblait à Hervé connaître Naig Kalvaren depuis très longtemps.

   • E Keribilkoad e oa div vercʼh, Naig ha Korantinig, bihan o div ha didrouz evel div logodenn ; div wercʼhez war an hent da vezañ div blacʼh yaouank kozh. — (Lukian Tangi, Unan eus troioù-kamm ar garantez, in Al Liamm, n^o 200, mai-juin 1980, page 173)

     À Keribilkoad il y avait deux femmes, Naig et Korantinig, toutes deux petites et discrètes comme deux souris ; deux vierges sur le chemin pour devenir deux vieilles filles.

   • Bremañ e cʼheller priziañ barzhonegoù Naig Rozmor gant muiocʼh a sederoni. — (Malo Bouëssel du Bourg, Petra nevez ?, in Al Liamm, n^o 416, mai-juin 2016, page 95)

     Maintenant on peut apprécier les poèmes de Naig Rozmor avec plus de sérénité.