Morvandiau

Par diphtongaison du suffixe -eau, de Morvandeau, propre à certains parlers ruraux.

Morvandiau \mɔʁ.vɑ̃.djo\ masculin (pour une femme, on dit : Morvandelle)

1. (Populaire) Morvandeau.
   • Cependant j’entends une femme qui dit : « Voilà un petit Morvandiau qui prie le bon Dieu de bon cœur. » — (Jean-Roch Coignet, Les Cahiers du capitaine Coignet → lire en ligne)
   • Elle parle beaucoup par proverbes, maman. Des proverbes noirs, méchants, désespérés. Des proverbes de Morvandiaux ronge-raves, croquants fourbus, battus, cocus au long des siècles, bêtes à chagrin, sacs à misère, tannés recuits comme charbon de bois, tout en os et en tendons, moustaches tombantes, sourcils froncés, croquants de la Nièvre où la terre est plus basse que partout ailleurs. — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 110)
   • Les adverbes « soudain » ou « brusquement » ne sont jamais utilisés par les Morvandiaux qui leur préfèrent, de loin, la locution « tout par un coup » […] — (Henri Micaux, « On m’a dit… », in Morvan : histoires presque vraies, 2004, page 87)
   • Pour assurer une défense plus appropriée aux nouveaux moyens de l’attaque, le Morvandiau décide d'en doubler la surface et de dresser une forteresse en forme d’étoile, la fameuse enceinte pentagonale. — (Luc Mary, Vauban, le maître des forteresses, Archipel, 2007, page 1665)