Monopol
: monopol
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Monopol | die Monopole |
| Accusatif | das Monopol | die Monopole |
| Génitif | des Monopols | der Monopole |
| Datif | dem Monopol | den Monopolen |
Monopol \monoˈpoːl\, \ˈmonopoːl\ neutre
- Monopole.
Das ehemalige Monopol der Deutschen Telekom bzw. der Schweizer Swisscom in der Telekommunikationsbranche.
- L’ancien monopole de Deutsche Telecom ou du suisse Swisscom dans la branche des télécommunications.
Die Bauern müssen ihren Kaffee an Zwischenhändler – die sogenannten Coyoten – verkaufen. In den ländlichen Gebieten Mexikos haben die Aufkäufer ein Monopol.
— (Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 [texte intégral])- Les agriculteurs doivent vendre leur café à des intermédiaires appelés « coyotes ». Dans les zones rurales du Mexique, les acheteurs en gros ont le monopole.
Antonymes
- Duopol
- Polypol
Hyperonymes
- Marktform
Hyponymes
- Angebotsmonopol
- Briefmonopol
- Handelsmonopol
- Nachfragemonopol
- Postmonopol
- Rundfunkmonopol
- Salzmonopol
- Tabakmonopol
- Gewaltmonopol
- Informationsmonopol
- Machtmonopol
- Staatsmonopol
Dérivés
- Monopolismus
- Monopolist
- Monopolkapital
- Monopolstellung
- monopolartig
- monopolistisch
- monopolisieren
Prononciation
- Berlin : écouter « Monopol [ˈmonopoːl] »
- Berlin : écouter « Monopol [monoˈpoːl] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Monopol → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Monopol sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)