Mittäter


Allemand

Étymologie

Composé de mit (« avec ») et de Täter (« coupable »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Mittäter die Mittäter
Accusatif den Mittäter die Mittäter
Génitif des Mittäters der Mittäter
Datif dem Mittäter den Mittätern

Mittäter \ˈmɪtˌtɛːtɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Mittäterin)

  1. Complice, celui qui a commis un crime avec quelqu'un d'autre.
    • Die Boulevardpresse nennt Dominique Pelicot und seine Mittäter „Monster“, und natürlich ist der Drang nach starken Prädikaten gerade in diesem Fall besonders groß. — (Oliver Meiler, « Nein, die Angeklagten von Avignon waren keine Monster », dans Süddeutsche Zeitung, 29 novembre 2024 [texte intégral])
      La presse à sensation qualifie Dominique Pelicot et ses complices de « monstres », et bien sûr, le besoin de qualificatifs forts est particulièrement fort dans ce cas.

Antonymes

  • Nebentäter

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés

  • Mittäterschaft

Prononciation

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.