Messskala

Allemand

Étymologie

Nom composé de messen (« mesurer ») et de Skala (« échelle »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Messskala die Messskalen
Accusatif die Messskala die Messskalen
Génitif der Messskala der Messskalen
Datif der Messskala den Messskalen
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Messskala die Messskalas
Accusatif die Messskala die Messskalas
Génitif der Messskala der Messskalas
Datif der Messskala den Messskalas

Messskala \ˈmɛsˌskaːla\ neutre

  1. (Métrologie) Échelle, graduation.
    • Unternehmenstypische Pfiffigkeiten wie den Tickethalter an der Windschutzscheibe, der Eiskratzer in der Tankklappe samt Profiltiefe-Messskala oder der Abfalleimer in der Türverkleidung werden ergänzt durch einen Tablet-Halter im Fond sowie eine Wendematte im Kofferraum. — (Norbert Michulsky, « Verbessert und ganz der Alte : Der Škoda Fabia », dans Aachener Zeitung, 3 avril 2019 [texte intégral])
      Des astuces typiques pour la marque telles que le porte-billet sur le pare-brise, le grattoir à glace dans le volet du réservoir avec une échelle de profondeur du profil [des pneus] ou la poubelle intégrée dans l’habillage de la porte sont complétées par un support de tablette à l’arrière ainsi qu’un tapis réversible dans le coffre.

Voir aussi

  • Messskala sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.