Mauerwerk

Allemand

Étymologie

Composé de Mauer (« mur ») et de Werk (« œuvre, ouvrage »), littéralement « œuvre/ouvrage en/avec des murs ; maçonnerie ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Mauerwerk
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁk\		 die Mauerwerke
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁkə\
Accusatif das Mauerwerk
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁk\		 die Mauerwerke
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁkə\
Génitif des Mauerwerks
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁks\
ou Mauerwerkes		 der Mauerwerke
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁkə\
Datif dem Mauerwerk
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁk\
ou Mauerwerke		 den Mauerwerken
\ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁkən\

Mauerwerk \ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁk\ neutre

  1. (Architecture, Construction, Maçonnerie) Maçonnerie.
    • Die Feuchtigkeit hat dem Mauerwerk dieses Hauses schon sehr zugesetzt, es wird billiger sein, es abzureißen und neu zu errichten, als es zu sanieren.
      L’humidité a déjà fait beaucoup de mal aux murs de cette maison, il sera moins cher de la démolir et de la reconstruire que de la rénover.

Synonymes

  • Mauerarbeit

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.