Manöver
: manöver
Allemand
Étymologie
- (XVIIIe siècle) Du français manœuvre.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Manöver | die Manöver |
| Accusatif | das Manöver | die Manöver |
| Génitif | des Manövers | der Manöver |
| Datif | dem Manöver | den Manövern |
Manöver \maˈnøːvɐ\ neutre
- Manœuvre, action de manœuvrer.
- taktische Manöver, manœuvres tactiques.
Die Polizisten verfolgten den verdächtigen Wagen, der mit waghalsigen Manövern versuchte, die Polizei abzuhängen.
- Les policiers ont poursuivi la voiture suspecte qui tentait de les semer par des manœuvres audacieuses.
Wie die Deutsche Lufthansa AG heute der Presse mitteilte, ist es den Piloten der Fluggesellschaft ab sofort strengstens untersagt, mit Passagiermaschinen Loopings zu fliegen. Als Grund für das Verbot des beliebten Manövers nennt das Unternehmen immer häufiger auftretende Beschwerden des Begleitpersonals.
— ((fed, ssi), « Lufthansa verbietet Piloten von Passagiermaschinen, Loopings zu fliegen », dans Der Postillon, 12 août 2014 [texte intégral])- Comme la Deutsche Lufthansa AG l’a annoncé aujourd'hui à la presse, il est désormais strictement interdit aux pilotes de la compagnie aérienne d'effectuer des loopings avec des avions de passagers. Pour justifier l'interdiction de cette manœuvre très appréciée, l’entreprise évoque les plaintes de plus en plus fréquentes du personnel d'accompagnement.
Hyponymes
- Wahlkampfmanöver
Dérivés
- Abbiegemanöver
- Ablegemanöver
- Abbremsmanöver
- All-hands-Manöver
- All-Hands-Manöver
- Ankermanöver
- Anlegemanöver
- Ausweichmanöver
- Bootsmanöver
- Dockingmanöver
- Koppelmanöver
- Kopplungsmanöver
- Landemanöver
- Mann-über-Bord-Manöver
- Rangiermanöver
- Rendezvousmanöver
- Überholmanöver
- Wendemanöver
- Herbstmanöver
- Manövergebiet
- Manövergelände
- Manöverkritik
- Manöverschaden
- Militärmanöver
- Rückzugsmanöver
- Seemanöver
- Tauchmanöver
- Truppenmanöver
- Ablenkungsmanöver
- Betrugsmanöver
- Börsenmanöver
- Erpressungsmanöver
- Propagandamanöver
- Scheinmanöver
- Schwindelmanöver
- Störmanöver
- Tarnmanöver
- Täuschungsmanöver
- Verschleppungsmanöver
- Vertuschungsmanöver
- Verzögerungsmanöver
- Flugmanöver
Synonymes
Prononciation
- Berlin : écouter « Manöver [maˈnøːvɐ] »
- Berlin : écouter « Manöver [maˈnøːvɐ] »
Voir aussi
- de:Manöver sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Manöver → consulter cet ouvrage
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes