MDLR

(Acronyme) Du français mec de la rue. Cette expression a été popularisée par le rappeur Morad.

MDLR \e.me.d̪e.e.le.e.re\

1. (Familier) (Péjoratif) Garçon ou homme présentant des caractéristiques ou pratiques sociales ou culturelles répondant aux stéréotypes associés aux banlieues. Semblable au français wesh-wesh.
   • Con ellos han vuelto las estéticas dosmileras. El postureo de vestir como un MDLR ha pasado a ser la norma para los chavales de clase media. — (Del cani al MDLR: la nueva moda que abanderan quinquis y pijos contra el cayetanismo, El Mundo)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Rimes en \re\

• Carlos Ferrer-Bonsoms Cruz, Esto es lo que significa 'MDLR': así puedes usarlo correctamente en tus conversaciones, Business Insider España, 14 avril 2022