Kupfernickel

Allemand

Étymologie

(1741)^[1] Mot composé de Kupfer (« cuivre ») et de Nickel (« diable, lutin »), déformation de Nikolaus^[2] (voir Old Nick en anglais) ; les mineurs allemands ayant vainement tenté de tirer du cuivre de la nickéline où ils croyaient en trouver en raison de sa couleur rouge^[1].

Nom commun

Kupfernickel \Prononciation ?\ masculin

(Chimie) Cupronickel.
- Kupfer wurde bereits im Altertum als Werkstoff für Münzen verwendet, reines Nickel gab es wegen seines hohen Schmelzpunktes als Legierungselement dagegen noch nicht, wenn auch der Kupfernickel-Rohstein bereits bekannt war. — (Kupfernickel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) )
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Nickel
Nickelin

Références

1 2 « nickel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

[TLFi-nickel-1] 1 2 « nickel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[etymonline-nickel-2] (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]