Kropf

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand kroph.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Kropf
\krɔp͡f\		 die Kröpfe
\ˈkrœp͡fə\
Accusatif den Kropf
\krɔp͡f\		 die Kröpfe
\ˈkrœp͡fə\
Génitif des Kropfs
\krɔp͡fs\
ou Kropfes		 der Kröpfe
\ˈkrœp͡fə\
Datif dem Kropf
\krɔp͡f\		 den Kröpfen
\ˈkrœp͡fən\

Kropf \kʁɔp͡f\ masculin

  1. (Médecine) Goitre.
    • Der Kropf kam früher in Gebirgsgegenden wie z.B. dem Schwarzwald gehäuft vor.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Ornithologie) Jabot.
    • Männliche und weibliche Tauben sondern in ihrem Kropf eine Art Milch ab, mit der sie die Vogeljungen füttern. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Les pigeons mâles et femelles sécrètent dans leur jabot une sorte de lait dont ils alimentent les oisillons.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.