Klaps
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Klaps | die Klapse |
| Accusatif | den Klaps | die Klapse |
| Génitif | des Klapses | der Klapse |
| Datif | dem Klaps | den Klapsen |
Klaps \klaps\ masculin
- Tape.
Viele Frauen hatten schon mal einen oder mehrere Momente in ihrem Sexleben, die nicht in Ordnung waren. (...) Kategorie: zu harter Klaps auf den Po, etwas zu inniger Zungenkuss oder Dirty Talk, der in Beleidigung kippt.
— (« War das okay? », dans Die Zeit, 31 janvier 2025 [texte intégral])- De nombreuses femmes ont déjà eu un ou plusieurs moments dans leur vie sexuelle qui n'étaient pas corrects. (...) Catégorie : tape trop forte sur les fesses, baiser lingual un peu trop appuyé ou dirty talk qui bascule dans l'insulte.
Dérivés
- klapsig
- Herzklaps
- Klapsmann
- Klapsmühle
- klapsen
Prononciation
- Berlin : écouter « Klaps [klaps] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Klaps → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Klaps sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)