Kintin
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Mutation | Nom propre |
|---|---|
| Non muté | Kintin |
| Adoucissante | Gintin |
| Spirante | Cʼhintin |
Kintin \ˈkĩn.tĩn\ féminin
- (Géographie) Quintin (commune française, située dans le département des Côtes-d’Armor) ; elle fait partie du Goëlo.
Panevet e oan bet e Kintin, e plas va c’hure, e rankjen bezañ bet e-touesk reuzidi al liñvadenn !
— (Herve Gouedard, Liñvadenn Kastellaodren ha danevelloù all, Al Liamm, 2009, page 82)- N’était que j’étais allé à Quintin, à la place de mon vicaire, j’aurais du être parmi les victimes de l'inondation !
E skolaj Kintin avat ne voe ket difennet outañ komz brezhoneg.
— (Goulcʼhan Kervella, Glenmor, skrivagner brezhonek, in Al Liamm, no 387, juillet-août 2011, page 76)- Cependant, au collège de Quintin, on ne lui défendit pas de parler breton.
Dérivés
- Plounevez-Kintin
- Purid-Kintin
Gentilés et adjectifs correspondants
- Kintinad (pluriel : Kintiniz)
- Kintinadez (pluriel : Kintinadezed)
- kintinat
Voir aussi
- Kintin sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- « Kintin f. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 612b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 462a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1451b