Installation
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Installation | die Installationen |
| Accusatif | die Installation | die Installationen |
| Génitif | der Installation | der Installationen |
| Datif | der Installation | den Installationen |
Installation \ɪnstalaˈt͡si̯oːn\ [ɪnstalaˈʦi̯oːn] féminin
- (Technique) Installation (industrielle).
- (Informatique) Installation (d’un logiciel).
- (Art) Installation (mise en scène d’objets d’arts).
Mehrere Tonnen Muschelstücke bedecken den Boden zwischen vier Wänden. Wer die Installation der schwedischen Bildhauerin Nina Canell betritt, erzeugt mit jedem Schritt ein Knirschen.
— (« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 [texte intégral])- Plusieurs tonnes de morceaux de coquillages recouvrent le sol entre quatre murs. En pénétrant dans l'installation de la sculptrice suédoise Nina Canell, on produit un grincement à chaque pas.
- Établissement d’une personne élue dans une fonction sociale ou spirituelle.
Synonymes
- Anlage
- Anschluss
- Einbau
- Einrichtung
- Einsatz
- Montage
- Verlegen
- Einrichten
- Arrangement
- Multimedia
- Rauminstallation
Antonymes
Hyponymes
- Abfüllinstallation
- Abwasserinstallation
- Anlageninstallation
- Elektroinstallation
- Erstinstallation
- Gasinstallation
- Gebäudeinstallation
- Heizungsinstallation
- Kabelinstallation
- Lüftungsinstallation
- Maschineninstallation
- Neuinstallation
- Pumpeninstallation
- Regenwasserinstallation
- Rohrinstallation
- Sanitärinstallation
- Solarinstallation
- Strominstallation
- Trinkwasserinstallation
- Warmwasserinstallation
- Wasserinstallation
- CD-Installation
- Clientinstallation
- Datenbankinstallation
- Entwicklungsdatenbank-Installation
- Testdatenbank-Installation
- Druckerinstallation
- DVD-Installation
- Monitorinstallation
- Programminstallation
- Serverinstallation
- Systeminstallation
- Softwareinstallation
- USB-Installation
- Bildinstallation
- Duftinstallation
- Farbinstallation
- Fassadeninstallation
- Friedhofsinstallation
- Geruchsinstallation
- Lichtinstallation
- Rauminstallation
- Schriftinstallation
- Toninstallation
- Einzelinstallation
- Falschinstallation
- Fehlinstallation
- Gemeinschaftsinstallation
- Standardinstallation
- Verpackungsinstallation
Vocabulaire apparenté par le sens
- Aufbauen
- Download
- Konfiguration
- Laden
Dérivés
- installationsbereit
- Installationsabnahme
- Installationsabrechnung
- Installationsarbeit
- Installationsaufwand
- Installationsberechnung
- Installationsbetrieb
- Installationsbranche
- Installationsgeselle
- Installationskanal
- Installationslehrling
- Installationsmeister
- Installationsrohr
- Installationsschacht
- Installationsschraube
- Installationsunternehmen
- Installationsvorschriften
- Installationszeichnung
- Installationszentrale
- Installationszone
- Installationsanweisung
- Installationsassistent
- Installationsdatei
- Installationsdatenträger
- Installationsdatum
- Installationsdiskette
- Installationsfortschritt
- Installationshandbuch
- Installationsmechanismen
- Installationsmedium
- Installationspaket
- Installationsprogramm
- Installationsroutine
- Installationsstatus
- Installationsutility
- Installationsverzeichnis
- Installationskünstler
- Installationsaufwand
- Installationskosten
- Installationsvorgang
- Installationsauftrag
- Installationskalkulation
- Installationstechnik
- Installationsidee
- Installationsprozess
- Installationsverfahren
- Installationsversuch
- Installationswunsch
- Installationszeit
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Installation [ɪnstalaˈt͡si̯oːn] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Installation → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Installation sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)