Inflation

Voir aussi : inflation

Allemand

Étymologie

Du latin inflatio.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Inflation die Inflationen
Accusatif die Inflation die Inflationen
Génitif der Inflation der Inflationen
Datif der Inflation den Inflationen

Inflation \ɪnflaˈt͡si̯oːn\ féminin

  1. Inflation.
    • Die Inflation ruinierte das Land.
      L'inflation a ruiné le pays.
    • Die Inflation vernichtet die Kaufkraft der Menschen, dennoch wird die Konjunktur des Landes durch ein massives Kreditprogramm weiter aufgeheizt.  (Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 [texte intégral])
      L'inflation détruit le pouvoir d'achat des gens, mais la conjoncture du pays continue néanmoins d'être réchauffée par un programme de crédit massif.
    • Auch neuerliche Massenproteste gelten als denkbares Szenario, denn das Leben der Menschen in Iran wird von Jahr zu Jahr schwieriger: Die Wirtschaft steht am Rande des Zusammenbruchs, die Inflation ist immens, die Repression wird immer härter.  (Paul-Anton Krüger, « Das Regime geht auf Nummer sicher », dans Süddeutsche Zeitung, 20 mai 2024 [texte intégral])
      De nouvelles manifestations de masse sont également considérées comme un scénario possible, car la vie des Iraniens devient de plus en plus difficile chaque année : l’économie est au bord de l’effondrement, l'inflation est immense et la répression se durcit.
  2. (Astrophysique) Inflation.

Synonymes

Antonymes

  • Deflation

Dérivés

Hyperonymes

  • Finanzwesen

Prononciation