Hobbit
: hobbit, hòbbit
Français
Étymologie
- (1969) De l’anglais Hobbit.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Hobbit | Hobbits |
| \ɔ.bit\ | |
Hobbit \ɔ.bit\ masculin
- (Littérature, Fantastique) (Univers de la Terre du Milieu) Espèce anthropoïde de petite taille.
Dérivés
- hobbit
- Hobbitebourg, Hobbitville
- maison de Hobbit
Quasi-synonymes
- halfelin
- semi-homme
Vocabulaire apparenté par le sens
- le ou la Comté
Traductions
Prononciation
- Perpignan (France) : écouter « Hobbit [ɔ.bit] »
Anglais
Étymologie
- Du vieil anglais holbytla (« habitant des trous »). (La Wikipedia anglophone signale que cette étymologie a été inventée par John Tolkien.)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Hobbit \ˈhɒbɪt\ |
Hobbits \ˈhɒbɪts\ |
Hobbit \ˈhɒbɪt\
- (Littérature, Fantastique) Hobbit.
- Homo floresiensis, l’homme de Florès.
The remains of the hobbit, known to science as Homo floresiensis, were discovered five years ago at Liang Bua cave.
— ( (anglais) Jonathan Amos, “‘Hobbit’ island’s deeper history”, dans BBC News, 18 mars 2010 [texte intégral])- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- Hobbiton
Quasi-synonymes
- Halfling