Hiberia

Latin

Étymologie

Du grec ancien Ἰβηρία, Ibêria.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Hiberiă
Vocatif Hiberiă
Accusatif Hiberiăm
Génitif Hiberiae
Datif Hiberiae
Ablatif Hiberiā


Hibēria \Prononciation ?\ féminin

  1. Nom grec de l’Hispanie (Hispania).
    • te non paventes funera Galliae
      duraeque tellus audit Hiberiae,
      te caede gaudentes Sygambri
      conpositis venerantur armis.       — (Horace, Carmina)
      A toi les respects du Gaulois impavide,
      De l'Ibère inculte, autre esclave empressé,
      Le Sicambre, au carnage dressé,
      À tes genoux pose son carquois vide. — (traduction)
  2. Ibérie antique (actuelle Géorgie).
    • ultra quod gens Armenochalybes et Maior Armenia, in ora ante Trapezunta flumen est Pyxites, ultra vero gens Sannorum Heniochorum, flumen Absarrum cum castello cognomine in faucibus, a Trapezunte CXL. eius loci a tergo montium Hiberia est, in ora vero Heniochi, Ampreutae, Lazi, flumina Acampseon, Isis, Nogrus, Bathys, gentes Colchorum, oppidum Matium, flumen Heracleum et promunturium eodem nomine clarissimusque Ponti Phasis. — (Pline, Naturalis Historia, VI)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Apparentés étymologiques

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.