Hausmannskost

Allemand

Étymologie

Mot composé des substantifs Hausmann et Kost reliés par un s de génitif, littéralement : « nourriture de maitre de maison », repas comme le maitre de maison les aime, pour lui et sa famille.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Hausmannskost
Accusatif die Hausmannskost
Génitif der Hausmannskost
Datif der Hausmannskost

Hausmannskost \Prononciation ?\ féminin

  1. Cuisine, nourriture, copieuse, nutritive et simple.
    • Speisen, die nicht zu seiner Hausmannskost zählen, mag er nicht besonders.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
      • Il n'aime pas trop les plats qui ne sont pas dans ses habitudes.
  2. (Sens figuré) Qui n'a rien d'exceptionnel, ordinaire.
    • Dieses Buch ist nur Hausmannskost.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
      • Ce livre n'a rien d'exceptionnel.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.