Hélicon
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin Helicon, latinisation du grec ancien Ἑλικών, Helikṓn.
Nom propre
Hélicon \e.li.kɔ̃\ masculin
- (Mythologie grecque) Montagne de Béotie consacrée à Apollon et aux Muses.
Si tu m’en crois, Baïf, tu changeras Parnasse
— (Joachim du Bellay, Les Regrets, CLIV)
Au palais de Paris, Helicon au parquet,
Ton laurier en un sac et ta lyre au caquet,
De ceulx qui pour serrer, la main n’ont jamais lasse.L’Hélicon pour ta lèvre a vermeillé ses treilles,
— (Alfred Joubert, La Maison des caresses, 2016)
Les temples sont ouverts, les dieux sont revenus,
L’Olympe sur la mer a vidé ses corbeilles,
Et les flots ioniens ont lustré tes pieds nus.
- Prénom masculin.
Je ne connais que deux exemples où des témoignages suggèrent une continuité intellectuelle et institutionnelle sur (au moins) trois générations :
— (Bernard Vitrac, « Structure et genèse des Éléments d’Euclide » (CNRS UMR 8567), I. « En guise d’introduction : un mot sur la construction historique des mathématiques dans l’Antiquité grecque », Paris, page 3 → lire en ligne)
• L’une pour l’école qu’Eudoxe de Cnide avait fondée à Cyzique ; Ménechme et son frère Dinostrate, Hélicon de Cyzique, Polémarque et peut-être Callippe de Cyzique furent ses disciples. […]
Variantes orthographiques
- Hélikôn
Apparentés étymologiques
- Heliconia
- héliconiacées
- héliconiades, hélikoniades
Hyperonymes
- montagne (1)
Holonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Helikon (de)
- Anglais : Helicon (en)
- Arménien : Հելիկոն (hy)
- Basque : Helikon (eu)
- Breton : Helikon (br)
- Bulgare : Хеликон (bg)
- Catalan : Helicó (ca)
- Cebuano : Elikón (*)
- Corse : Aliconu (co)
- Danois : Helikon (da)
- Espagnol : Helicón (es) masculin
- Estonien : Elikónas (et), Helikon (et)
- Finnois : Elikónas (fi), Helikon (fi)
- Galicien : Helicón (gl)
- Grec : Ελικώνας (el) Elikónas masculin
- Hébreu : הליקון (he)
- Hongrois : Helikon (hu)
- Italien : Elicona (it)
- Ladin : Helicon (*)
- Latin : Helicon (la) masculin
- Macédonien : Хеликон (mk)
- Malais : Helikon (ms)
- Néerlandais : Helikon (nl)
- Norvégien (bokmål) : Helikon (no)
- Norvégien (nynorsk) : Elikónas (no), Helicon (no)
- Occitan : Elicon (oc)
- Polonais : Helikon (pl)
- Portugais : Hélicon (pt), Helicão (pt)
- Russe : Геликон (ru)
- Serbe : Хеликон (sr)
- Serbo-croate : Helikon (sh)
- Slovène : Helikon (sl)
- Suédois : Helikon (sv)
- Tagalog : Helicon (tl), Helikon (tl)
- Turc : Helicon (tr)
- Ukrainien : Гелікон (uk)
Prononciation
- La prononciation \e.li.kɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɔ̃\.
- Île-de-France (France) : écouter « Hélicon [e.li.kɔ̃] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Hélicon sur l’encyclopédie Wikipédia
| L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |