Grundlage

Allemand

Étymologie

Mot attesté depuis le XVIe siècle.[1]

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Grundlage die Grundlagen
Accusatif die Grundlage die Grundlagen
Génitif der Grundlage der Grundlagen
Datif der Grundlage den Grundlagen

Grundlage \ˈɡrʊnt.laː.ɡə\ féminin

  1. Base, fondement.
    • Staatsbürgerschaftsregelungen für Investoren ermöglichen es einer Person, auf der Grundlage von Zahlungen oder Investitionen eine Staatsangehörigkeit zu erwerben.  (« Kommission drängt Mitgliedstaaten zum Handeln gegen „goldene Pässe“ und „goldene Visa“ sowie zu unmittelbaren Schritten im Zusammenhang mit der russischen Invasion der Ukraine », dans Europäische Kommission, 28 mars 2022 [texte intégral])
      Les programmes de citoyenneté par investissement permettent à une personne d'obtenir une nationalité sur la base d'un paiement ou d'un investissement importants.
    • Die Mehrheit aller Affen glaubt nach wie vor nicht, dass der Mensch von ihnen abstammt. (...) Knapp 70% sind der Meinung, dass diese Idee auf keiner wissenschaftlichen Grundlage beruht.  ((dpo), « Mehrheit der Affen bezweifelt, dass der Mensch von ihnen abstammt », dans Der Postillon, 30 mai 2019 [texte intégral])
      La majorité des singes ne croient toujours pas que l’homme descend d'eux. (...) Près de 70% d'entre eux estiment que cette idée ne repose sur aucune base scientifique.
  2. Substance de départ.
  3. Repas copieux et gras, souvent dans le contexte d’une beuverie ultérieure.

Synonymes

Antonymes

  • Überbau

Hyponymes

  • Beitragsgrundlage
  • Bemessungsgrundlage
  • Diskussionsgrundlage
  • Entscheidungsgrundlage
  • Ernährungsgrundlage
  • Existenzgrundlage
  • Gesetzesgrundlage
  • Gesprächsgrundlage
  • Lebensgrundlage
  • Preisgrundlage

Dérivés

  • Grundlagenforscher
  • Grundlagenforschung
  • Grundlagentraining
  • Grundlagenwerk

Prononciation

Références

  1. DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage