Gerichtssprecherin
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Gerichtssprecherin | die Gerichtssprecherinnen |
| Accusatif | die Gerichtssprecherin | die Gerichtssprecherinnen |
| Génitif | der Gerichtssprecherin | der Gerichtssprecherinnen |
| Datif | der Gerichtssprecherin | den Gerichtssprecherinnen |
Gerichtssprecherin \ɡəˈʁɪçt͡sˌʃpʁɛçəʁɪn\ féminin
- Porte-parole d’un tribunal.
Die Staatsanwaltschaft wirft ihm auch häusliche Gewalt vor. Er soll seine Ehefrau immer wieder attackiert, geschlagen und beleidigt haben. Die Frau verweigerte jedoch nach Angaben einer Gerichtssprecherin die Aussage.
— ((SZ/DPA/kpf), « Prozess um Sex in einer Kirche - Altar muss wohl neu geweiht werden », dans Süddeutsche Zeitung, 22 novembre 2023 [texte intégral])- Le ministère public l’accuse également de violences domestiques. Il aurait agressé, frappé et insulté son épouse à plusieurs reprises. Selon une porte-parole du tribunal, la femme a toutefois refusé de témoigner.
Hyperonymes
Prononciation
- Berlin : écouter « Gerichtssprecherin [ɡəˈʁɪçt͡sˌʃpʁɛçəʁɪn] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Gerichtssprecherin → consulter cet ouvrage