GPWS

Français

Étymologie

Initiales de Ground Proximity Warning System.

Nom commun

GPWS \ʒe pe du.blə ve ɛs\ masculin invariable, (Sigle)

  1. (Aéronautique) Sigle utilisé couramment pour Ground Proximity Warning System (système avertisseur de proximité du sol).
    • Continuant à ralentir, l’équipage entend soudain l’alarme du GPWS. Une voix synthétique annonce : « sink rate ! Sink rate ! Sink rate ! » ce qui signifie que l’avion s’approche trop vite du sol. Puis, cette voix alarmée commence à crier : « Too Low Terrain ! Too Low Terrain ! ».  (Des instruments et des hommes - 757 de Birgenair et 757 d’Aeroperu, 07.02.2006, <www.securiteaerienne.com>)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • GPWS sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Initiales de Ground Proximity Warning System.

Nom commun

GPWS \dʒiː piː ˌdʌbəl ju: ˈɛs\ invariable, (Sigle)

  1. (Aéronautique) Sigle utilisé couramment pour Ground Proximity Warning System (système avertisseur de proximité du sol).