Fransquillon

Voir aussi : fransquillon

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
Fransquillon Fransquillons
\fʁɑ̃s.ki.jɔ̃\

Fransquillon \fʁɑ̃s.ki.jɔ̃\ masculin

  1. Flamand de Belgique culturellement unilingue francophone.
  2. Flamands de Belgique bilingue de langue maternelle néerlandaise mais ayant fait le choix de s’exprimer essentiellement en français
  3. Surnom donné par les Belges aux Français.
    • Un massacre de Quatre-vingt-dix mille Fransquillons, en fumant d’excellents cigares, eût comblé ses vœux !  (Léon Bloy, Bismarck chez Louis XIV, dans Sueur de sang, 1893)
    • Les Boches n’existant pas encore, le groupe ridiculisé, sinon détesté, dont a besoin tout chauvinisme, était les Belches (appelés ainsi à cause de leur accent). Les petits Belches (dont la plupart étaient de haute taille) se moquaient en retour des Fransquillons.  (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)

Variantes

Traductions

Voir aussi