Fransquillon
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Fransquillon | Fransquillons |
| \fʁɑ̃s.ki.jɔ̃\ | |
Fransquillon \fʁɑ̃s.ki.jɔ̃\ masculin
- Flamand de Belgique culturellement unilingue francophone.
- Flamands de Belgique bilingue de langue maternelle néerlandaise mais ayant fait le choix de s’exprimer essentiellement en français
- Surnom donné par les Belges aux Français.
Un massacre de Quatre-vingt-dix mille Fransquillons, en fumant d’excellents cigares, eût comblé ses vœux !
— (Léon Bloy, Bismarck chez Louis XIV, dans Sueur de sang, 1893)Les Boches n’existant pas encore, le groupe ridiculisé, sinon détesté, dont a besoin tout chauvinisme, était les Belches (appelés ainsi à cause de leur accent). Les petits Belches (dont la plupart étaient de haute taille) se moquaient en retour des Fransquillons.
— (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)
Variantes
Traductions
Voir aussi
- Fransquillon sur l’encyclopédie Wikipédia