Folgejahr
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Folgejahr | die Folgejahre |
| Accusatif | das Folgejahr | die Folgejahre |
| Génitif | des Folgejahrs ou Folgejahres |
der Folgejahre |
| Datif | dem Folgejahr | den Folgejahren |
Folgejahr \ˈfɔlɡəˌjaːɐ̯\ neutre
- Année suivante.
Der IE trat in die zweite Phase seiner Existenz ein, wo er sich mit all seinen nicht standardkonformen Alleingängen die Abneigung der Web-Community redlich verdiente – und diese in den Folgejahren in Scharen in Richtung Firefox und Chrome davonliefen.
— (Andreas Proschofsky, « Browser-Zombie: Warum der Internet Explorer das Web noch lange plagen wird », dans Der Standard, 24 juin 2022 [texte intégral])- IE est entré dans la deuxième phase de son existence, où il s’est bien mérité, avec toutes ses actions solitaires non conformes aux normes, l’aversion de la communauté web - qui s’est enfuie en masse vers Firefox et Chrome dans les années qui ont suivi.
(...) Linsen stehen generell für Reichtum. Die kleinen runden Dinger erinnern optisch an Münzen, und je mehr man davon intus hat, so der Gedanke, desto mehr Geld hat man im Folgejahr in der Tasche.
— (Titus Arnu, « Macht warm und glücklich: Linsencurry », dans Süddeutsche Zeitung, 2 janvier 2025 [texte intégral])- (...) les lentilles sont généralement synonymes de richesse. Ces petites choses rondes rappellent visuellement des pièces de monnaie, et plus on en a absorbé, pense-t-on, plus on a d'argent en poche l’année suivante.
Antonymes
Hyperonymes
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Folgejahr [ˈfɔlɡəˌjaːɐ̯] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Folgejahr → consulter cet ouvrage