Einfalt
Allemand
Étymologie
- Du vieil haut allemand einfaltî (VIIIème siècle), moyen haut allemand einvelt, einvalt («simplicité, naïveté»), à comparer avec le vieux norrois einfaldr.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Einfalt | |
| Accusatif | die Einfalt | |
| Génitif | der Einfalt | |
| Datif | der Einfalt |
Einfalt féminin (pas de pluriel)
- Naïveté
- Niaiserie
- DOCTOR: (hält ihm den Hut hin) Was ist das, Herr Hauptmann? Das ist Holhkopf.
HAUPTMANN: (macht eine Falte) Was ist das Herr Doktor, dass ist Einfalt. — (Georg Büchner, Woyzeck, 1837, scène IX)
- DOCTOR: (hält ihm den Hut hin) Was ist das, Herr Hauptmann? Das ist Holhkopf.
Dérivés
Synonymes
- Naivität
- Treuherzigkeit
- Arglosigkeit
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Einfalt [Prononciation ?] »