Eichhörnchen

Allemand

Étymologie

De Eichhorn, avec le suffixe -chen.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Eichhörnchen die Eichhörnchen
Accusatif das Eichhörnchen die Eichhörnchen
Génitif des Eichhörnchens der Eichhörnchen
Datif dem Eichhörnchen den Eichhörnchen

Eichhörnchen \ˈaɪ̯ç.ˌhœʁn.çən\ neutre

  1. Écureuil.
    • Eichhörnchen sind Waldbewohner; die meisten Arten gibt es auf dem amerikanischen Kontinent.
      Les écureuils sont des habitants des forêts ; le plus grand nombre d'espèces se trouve sur le continent américain.
    • Großeinsatz in Neuötting: Dort hat die örtliche Feuerwehr heute in einem fünfstündigen Einsatz ein Eichhörnchen von einem Baum gerettet. — ((pme, ssi, dan), « Fünfstündiger Einsatz: Feuerwehr rettet Eichhörnchen von Baum », dans Der Postillon, 18 avril 2019 [texte intégral])
      Une intervention de grande envergure à Neuötting : les pompiers locaux y ont sauvé un écureuil d’un arbre aujourd'hui, au cours d’une intervention qui a duré cinq heures.

Synonymes

  • Eichkater
  • Eichkätzchen
  • Eichkatzerl

Dérivés

  • Aktion Eichhörnchen

Hyperonymes

Proverbes et phrases toutes faites

  • mühsam ernährt sich das Eichhörnchen

Prononciation

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.