Diphtherie
Allemand
Étymologie
- Terme forgé comme diphtheritis en 1821 par Pierre Bretonneau en utilisant le grec ancien διφθέρα, diphthéra (« cuir, peau tanné »). Le mot moderne est imprunté du français à la fin du XIXe siècle.[1]
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Diphtherie | die Diphtherien |
| Accusatif | die Diphtherie | die Diphtherien |
| Génitif | der Diphtherie | der Diphtherien |
| Datif | der Diphtherie | den Diphtherien |
Diphtherie \dɪfteˈʁiː\ féminin
- Diphtérie.
Emil von Behring hat im Jahr 1890 ein Heilserum gegen die Diphtherie entwickelt.
- En 1890, Emil von Behring a mis au point un sérum curatif contre la diphtérie.
Im September war der damals Zehnjährige, der eine Waldorfschule in Berlin besuchte, wegen einer akuten Entzündung der Rachenmandeln in die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Potsdam gekommen. Später wurde Diphtherie diagnostiziert.
— ((ZEIT ONLINE, dpa, isd ), « Schulkind in Berlin an Diphtherie gestorben », dans Die Zeit, 29 janvier 2025 [texte intégral])- En septembre, l’enfant, alors âgé de dix ans et scolarisé dans une école Waldorf à Berlin, avait été admis à la clinique de pédiatrie et de médecine de l’adolescence de Potsdam en raison d’une inflammation aiguë des amygdales de la gorge. Plus tard, la diphtérie a été diagnostiquée.
Synonymes
- Würgeengel der Kinder
- Echter Krupp
- Echter Croup
Hyperonymes
Dérivés
- diphtherisch
- Diphtheriekranker
- Diphtherieschutzimpfung
- Diphtherieserum
Prononciation
- Berlin : écouter « Diphtherie [dɪfteˈʁiː] »
Références
- ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Diphtherie → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Diphtherie sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)