Dienstgeberabgabe

Allemand

Étymologie

Composé de Dienstgeber (« employeur ») et de Abgabe (« impôt »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Dienstgeberabgabe die Dienstgeberabgaben
Accusatif die Dienstgeberabgabe die Dienstgeberabgaben
Génitif der Dienstgeberabgabe der Dienstgeberabgaben
Datif der Dienstgeberabgabe den Dienstgeberabgaben

Dienstgeberabgabe \ˈdiːnstɡeːbɐˌʔapɡaːbə\ féminin

  1. Taxe ou impôt à payer par l'employeur.
    • Als Dienstgeberabgabe, umgangssprachlich auch U-Bahn-Steuer genannt, wird eine Steuer in Wien bezeichnet, die im Jahr 1970 zur Mitfinanzierung der U-Bahn vom Wiener Landtag beschlossen wurde und noch immer eingehoben wird. — (« Dienstgeberabgabe », dans Rechteasy.at, 22 février 2025 [texte intégral])
      La taxe à verser par les employeurs, appelée aussi familièrement contribution pour le métro, est un impôt à Vienne qui a été voté en 1970 par le Landtag viennois pour cofinancer le métro et qui est toujours perçu.

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.