Dachtraufe

Allemand

Étymologie

Moyen haut-allemand dachtrouf, rebord du toit dont tombe l’eau de pluie. → voir Traufe, triefen, tropfen et Tropfen, « gouttière, dégouliner, goutter, goutte » + Dach, « toit ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Dachtraufe die Dachtraufen
Accusatif die Dachtraufe die Dachtraufen
Génitif der Dachtraufe der Dachtraufen
Datif der Dachtraufe den Dachtraufen

Dachtraufe \ˈdaχˌtʀaʊ̯fə\ féminin

  1. Gouttière, rebord de toit.
    • Bei jedem Regen läuft das Wasser aus einer Dachtraufe auf meinen Balkon. - Chaque fois qu’il pleut, l’eau coule d’une gouttière sur mon balcon.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.