Conjugaison:portugais/vogar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/vogar

vogar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		vogar
Gerúndio (gérondif)		vogando
Particípio (participe)		vogado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		vogar	vogares	vogar	vogarmos	vogardes	vogarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	vogo	vogas	voga	vogamos	vogais	vogam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	vogava	vogavas	vogava	vogávamos	vogáveis	vogavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	voguei	vogaste	vogou	vogámos / brésilien: vogamos	vogastes	vogaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	vogara	vogaras	vogara	vogáramos	vogáreis	vogaram
	Futuro do presente (futur du présent)	vogarei	vogarás	vogará	vogaremos	vogareis	vogarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	vogaria	vogarias	vogaria	vogaríamos	vogaríeis	vogariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	vogue	vogues	vogue	voguemos	vogueis	voguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	vogasse	vogasses	vogasse	vogássemos	vogásseis	vogassem
	Futuro (futur)	vogar	vogares	vogar	vogarmos	vogardes	vogarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	voga	vogue	voguemos	vogai	voguem
	Negativo (négatif)	-	não vogues	não vogue	não voguemos	não vogueis	não voguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.