Conjugaison:portugais/ultrapassar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/ultrapassar

ultrapassar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		ultrapassar
Gerúndio (gérondif)		ultrapassando
Particípio (participe)		ultrapassado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		ultrapassar	ultrapassares	ultrapassar	ultrapassarmos	ultrapassardes	ultrapassarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	ultrapasso	ultrapassas	ultrapassa	ultrapassamos	ultrapassais	ultrapassam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	ultrapassava	ultrapassavas	ultrapassava	ultrapassávamos	ultrapassáveis	ultrapassavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	ultrapassei	ultrapassaste	ultrapassou	ultrapassámos / brésilien: ultrapassamos	ultrapassastes	ultrapassaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	ultrapassara	ultrapassaras	ultrapassara	ultrapassáramos	ultrapassáreis	ultrapassaram
	Futuro do presente (futur du présent)	ultrapassarei	ultrapassarás	ultrapassará	ultrapassaremos	ultrapassareis	ultrapassarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	ultrapassaria	ultrapassarias	ultrapassaria	ultrapassaríamos	ultrapassaríeis	ultrapassariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	ultrapasse	ultrapasses	ultrapasse	ultrapassemos	ultrapasseis	ultrapassem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	ultrapassasse	ultrapassasses	ultrapassasse	ultrapassássemos	ultrapassásseis	ultrapassassem
	Futuro (futur)	ultrapassar	ultrapassares	ultrapassar	ultrapassarmos	ultrapassardes	ultrapassarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	ultrapassa	ultrapasse	ultrapassemos	ultrapassai	ultrapassem
	Negativo (négatif)	-	não ultrapasses	não ultrapasse	não ultrapassemos	não ultrapasseis	não ultrapassem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.