Conjugaison:portugais/trespassar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/trespassar

trespassar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		trespassar
Gerúndio (gérondif)		trespassando
Particípio (participe)		trespassado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		trespassar	trespassares	trespassar	trespassarmos	trespassardes	trespassarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	trespasso	trespassas	trespassa	trespassamos	trespassais	trespassam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	trespassava	trespassavas	trespassava	trespassávamos	trespassáveis	trespassavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	trespassei	trespassaste	trespassou	trespassámos / brésilien: trespassamos	trespassastes	trespassaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	trespassara	trespassaras	trespassara	trespassáramos	trespassáreis	trespassaram
	Futuro do presente (futur du présent)	trespassarei	trespassarás	trespassará	trespassaremos	trespassareis	trespassarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	trespassaria	trespassarias	trespassaria	trespassaríamos	trespassaríeis	trespassariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	trespasse	trespasses	trespasse	trespassemos	trespasseis	trespassem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	trespassasse	trespassasses	trespassasse	trespassássemos	trespassásseis	trespassassem
	Futuro (futur)	trespassar	trespassares	trespassar	trespassarmos	trespassardes	trespassarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	trespassa	trespasse	trespassemos	trespassai	trespassem
	Negativo (négatif)	-	não trespasses	não trespasse	não trespassemos	não trespasseis	não trespassem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.