Conjugaison:portugais/trancar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/trancar

trancar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		trancar
Gerúndio (gérondif)		trancando
Particípio (participe)		trancado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		trancar	trancares	trancar	trancarmos	trancardes	trancarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	tranco	trancas	tranca	trancamos	trancais	trancam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	trancava	trancavas	trancava	trancávamos	trancáveis	trancavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	tranquei	trancaste	trancou	trancámos / brésilien: tranamos	trancastes	trancaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	trancara	trancaras	trancara	trancáramos	trancáreis	trancaram
	Futuro do presente (futur du présent)	trancarei	trancarás	trancará	trancaremos	trancareis	trancarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	trancaria	trancarias	trancaria	trancaríamos	trancaríeis	trancariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	tranque	tranques	tranque	tranquemos	tranqueis	tranquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	trancasse	trancasses	trancasse	trancássemos	trancásseis	trancassem
	Futuro (futur)	trancar	trancares	trancar	trancarmos	trancardes	trancarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	tranca	tranque	tranquemos	trancai	tranquem
	Negativo (négatif)	-	não tranques	não tranque	não tranquemos	não tranqueis	não tranquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.