Conjugaison:portugais/sovinar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/sovinar

sovinar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		sovinar
Gerúndio (gérondif)		sovinando
Particípio (participe)		sovinado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		sovinar	sovinares	sovinar	sovinarmos	sovinardes	sovinarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	sovino	sovinas	sovina	sovinamos	sovinais	sovinam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	sovinava	sovinavas	sovinava	sovinávamos	sovináveis	sovinavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	sovinei	sovinaste	sovinou	sovinámos / brésilien: sovinamos	sovinastes	sovinaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	sovinara	sovinaras	sovinara	sovináramos	sovináreis	sovinaram
	Futuro do presente (futur du présent)	sovinarei	sovinarás	sovinará	sovinaremos	sovinareis	sovinarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	sovinaria	sovinarias	sovinaria	sovinaríamos	sovinaríeis	sovinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	sovine	sovines	sovine	sovinemos	sovineis	sovinem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	sovinasse	sovinasses	sovinasse	sovinássemos	sovinásseis	sovinassem
	Futuro (futur)	sovinar	sovinares	sovinar	sovinarmos	sovinardes	sovinarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	sovina	sovine	sovinemos	sovinai	sovinem
	Negativo (négatif)	-	não sovines	não sovine	não sovinemos	não sovineis	não sovinem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.