Conjugaison:portugais/sobrecarregar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/sobrecarregar

sobrecarregar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		sobrecarregar
Gerúndio (gérondif)		sobrecarregando
Particípio (participe)		sobrecarregado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		sobrecarregar	sobrecarregares	sobrecarregar	sobrecarregarmos	sobrecarregardes	sobrecarregarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	sobrecarrego	sobrecarregas	sobrecarrega	sobrecarregamos	sobrecarregais	sobrecarregam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	sobrecarregava	sobrecarregavas	sobrecarregava	sobrecarregávamos	sobrecarregáveis	sobrecarregavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	sobrecarreguei	sobrecarregaste	sobrecarregou	sobrecarregámos / brésilien: sobrecarregamos	sobrecarregastes	sobrecarregaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	sobrecarregara	sobrecarregaras	sobrecarregara	sobrecarregáramos	sobrecarregáreis	sobrecarregaram
	Futuro do presente (futur du présent)	sobrecarregarei	sobrecarregarás	sobrecarregará	sobrecarregaremos	sobrecarregareis	sobrecarregarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	sobrecarregaria	sobrecarregarias	sobrecarregaria	sobrecarregaríamos	sobrecarregaríeis	sobrecarregariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	sobrecarregue	sobrecarregues	sobrecarregue	sobrecarreguemos	sobrecarregueis	sobrecarreguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	sobrecarregasse	sobrecarregasses	sobrecarregasse	sobrecarregássemos	sobrecarregásseis	sobrecarregassem
	Futuro (futur)	sobrecarregar	sobrecarregares	sobrecarregar	sobrecarregarmos	sobrecarregardes	sobrecarregarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	sobrecarrega	sobrecarregue	sobrecarreguemos	sobrecarregai	sobrecarreguem
	Negativo (négatif)	-	não sobrecarregues	não sobrecarregue	não sobrecarreguemos	não sobrecarregueis	não sobrecarreguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.